- СÆРМÆ НÆ ЦÆУЫН
- тж. СÆРМÆ НÆ ХИЗЫН1. Исты не 'мбарын, хъуыды нæ ахсын, æмæ раст хатдзæгтæ аразын нæ фæразын.Не укладывается в голове; не идет в голову; не доходит до головы.
Кæсын чиныджы æмæ дзы иу ныхас мæ сæрмæ нæ цæуы. (Тлатты Х. Фын.)
Хандзер ма иудзæвгар алæууыд, арф хъуыдыты афардæг, архайдта, кæм æй ныууагъта, уый æрхъуыды кæныныл, фæлæ йæ сæрмæ æввахс нæ цыд. (Ф. 1989, 11.)
2. Нæ расыг кæнын.
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..